-
1 cygne
m1) лебедьblanc comme un cygne — белый как луньbec de cygne — изогнутый кранen col [cou] de cygne — S-образный, в форме буквы S2) лебяжий пух -
2 le Cygne de Cambrai
Les deux oiseaux qui avaient éventé ma jeunesse étaient l'Aigle de Meaux et le Cygne de Cambrai: Bossuet, Fénelon. (P. Guth, Le Mariage du naïf.) — Две птицы, парившие надо мной в юности, были Орел из Мо и Лебедь из Камбрэ: Боссюэ, Фенелон.
Il avait même été le parasite de l'archevêque de Cambrai. Celui-ci ne ressemblait en rien à l'illustre Fénelon: au Cygne de Cambrai avait succédé une linotte: l'abbé Charles de Saint-Albains, fils naturel de Régent et d'une comédienne. (J. Orieux, Voltaire ou la royauté de l'esprit.) — Он скорее был прихлебателем архиепископа Камбре. Последний ничем не походил на прославленного Фенелона: лебедю из Камбре наследовал вертопрах - аббат Шарль де Сент-Альбен, внебрачный сын регента и какой-то актрисы.
Dictionnaire français-russe des idiomes > le Cygne de Cambrai
-
3 le cygne de Cambrai
сущ.Французско-русский универсальный словарь > le cygne de Cambrai
См. также в других словарях:
Павлович Борис Антонович — Павлович (Борис Антонович) педагог (1848 1878), воспитанник Киевского университета и преподаватель русской истории и педагогики в Санкт Петербургских учебных заведениях. П. оставил ряд трудов по русской истории, по методике истории и педагогике.… … Биографический словарь
Павлович, Борис Антонович — историк. Род. 1840, ум. 18 июня 1878 г. в деревне Лигове близ Петербурга. По окончании курса кандидатом на историко филологическом факультете университета св. Владимира в Киеве, он состоял слушателем на педагогических курсах при 2 ой С.… … Большая биографическая энциклопедия
Низар Жан-Мари-Наполеон-Дезире — (Jean Marie Napoléon Désiré Nisard) известный франц. критик и историк литературы, член Франц. акад. (1806 1888). Начал работать в оппозиционных газетах Journal des Débats и National . В 1831 г. вышел его роман Le convoi de la laitière , столь… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Павлович Борис Антонович — педагог (1848 78), воспитанник Киевского университета и преподаватель русской истории и педагогики в СПб. учебных заведениях. П. оставил ряд трудов по русской истории, по методике истории и педагогике. Кроме статей в Семье и Школе (много… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Низар, Дезире — Жан Мари Наполеон Дезире Низар фр. Jean Marie Napoléon Désiré Nisard Дата рождения: 20 марта 1806(1806 03 20 … Википедия
ГЮЙОН — [де ла Мотт Гюйон; франц. de la Motte Guyon; мадам Гюйон, Гион, Гийон] Жанна Мария (урожд. Бувье) (13.04.1648, Монтаржи 9.06.1717, Блуа), проповедница квиетизма во Франции, последовательница М. де Молиноса. Происходила из дворянского рода. В 15… … Православная энциклопедия
